Star Trek's Elegant In-Universe Reason Why Most Alien Races Are Humanoid

From the early stages of developing Star Trek, producers were concerned about the believability of the alien races the Enterprise would encounter.